<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Radioterapi.se &#187; Varian</title>
	<atom:link href="http://radioterapi.se/tag/varian/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://radioterapi.se</link>
	<description>En nyhets- och informationsblogg om radioterapi från www.transmedeq.se</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Sep 2011 18:28:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<div id='fb-root'></div>
					<script type='text/javascript'>
						window.fbAsyncInit = function()
						{
							FB.init({appId: null, status: true, cookie: true, xfbml: true});
						};
						(function()
						{
							var e = document.createElement('script'); e.async = true;
							e.src = document.location.protocol + '//connect.facebook.net/en_US/all.js';
							document.getElementById('fb-root').appendChild(e);
						}());
					</script>	
						<item>
		<title>Därför vann Skandion över Varian i mål 4795-10</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/12/01/darfor-vann-skandion-over-varian-i-mal-4795-10/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/12/01/darfor-vann-skandion-over-varian-i-mal-4795-10/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Dec 2010 17:08:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[Anders Norlander]]></category>
		<category><![CDATA[Johan Carle]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunalförbundet avancerad strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[mål 4795-10]]></category>
		<category><![CDATA[Mannheimer Swartling Advokatbyrå AB]]></category>
		<category><![CDATA[Ramberg Advokater AB]]></category>
		<category><![CDATA[Sandra Brånstad]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Vaxenbäck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomas Kjellgren]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[ Sammanfattning av domen <p>SÖKANDE Varian Medical Systems International AG Ombud: Advokaterna Johan Carle och Tomas Kjellgren samt jur. kand. Sven Vaxenbäck Mannheimer Swartling Advokatbyrå AB Box 1711 111 87 Stockholm MOTPART Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling, 222000-2097 Ombud: Advokaterna Anders Norlander och Sandra Brånstad Ramberg Advokater AB Box 7531 103 93 Stockholm SAKEN Överprövning enligt lagen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<h1 id="internal-source-marker_0.08011314109899104">Sammanfattning av domen</h1>
<p>SÖKANDE<br />
Varian Medical Systems International AG<br />
Ombud: Advokaterna Johan Carle och Tomas Kjellgren samt jur. kand.<br />
Sven Vaxenbäck<br />
Mannheimer Swartling Advokatbyrå AB<br />
Box 1711<br />
111 87 Stockholm<br />
MOTPART<br />
Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling, 222000-2097<br />
Ombud: Advokaterna Anders Norlander och Sandra Brånstad<br />
Ramberg Advokater AB<br />
Box 7531<br />
103 93 Stockholm<br />
SAKEN<br />
Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU<br />
___________________<br />
DOMSLUT<br />
Förvaltningsrätten avslår ansökan om överprövning.<br />
Förvaltningsrättens interimistiska beslut den 23 juni 2010 upphör härmed<br />
att gälla.</p>
<h1>Förvaltningsrättens bedömning</h1>
<h1>Annonseringen</h1>
<p>Av punkten 36 i skälen till upphandlingsdirektivet framgår att syftet med<br />
annonsering av upphandlingar på gemenskapsnivå är att främja en effektiv<br />
konkurrens inom offentlig upphandling. Informationen i meddelandena<br />
måste göra det möjligt för de ekonomiska aktörerna att avgöra om<br />
upphandlingen intresserar dem. De behöver således tillräcklig information<br />
om föremålet för upphandlingen.<br />
Det är i målet ostridigt att Kommunalförbundet endast angett CPV-<br />
referensnumret för Apparatur för radioterapi, mekanoterapi, elektroterapi<br />
och sjukgymnastik fastän upphandlingen även avser delar som omfattas av<br />
andra CPV-referensnummer.<br />
Förvaltningsrätten finner att annat inte framkommit än att såväl<br />
bolaget som övriga anbudsgivare på grundval av Kommunalförbundets<br />
annonsering har förmått lämna fullständiga anbud i upphandlingen.</p>
<p>Bolaget har därför inte visat att det lider eller riskerar att lida skada genom<br />
Kommunalförbundets nu påstådda brott mot unionsrätten och LOU.</p>
<h2>Viktning av utvärderingskriterierna</h2>
<p>Kammarrätten i Stockholm har i dom den 3 juli 2009 i mål 3014-09<br />
funnit att en utvärderingsmodell där viktning skett i form av prispåslag<br />
som satts i relation till kvalitetsbrister är förutsägbar och garanterar att<br />
samtliga anbudsgivare behandlas lika och samtidigt får möjlighet till<br />
nödvändig grad av insyn. De anbudsgivare som förekom i upphandlingen<br />
fick antas vara kompetenta att göra erforderliga överväganden utifrån<br />
vad som angetts i förfrågningsunderlaget och det måste ha legat i deras<br />
intresse att erbjuda en i alla avseenden hög kvalitet för att komma i fråga<br />
för tilldelning av kontraktet.</p>
<p>Mot bakgrund av vad kammarrätten uttalat enligt ovan samt då det varken<br />
i förarbetena eller lagtexten närmare anges hur den inbördes viktningen<br />
ska göras finner förvaltningsrätten att den av Kommunalförbundet valda<br />
modellen med viktning angiven i monetära termer är förenlig med kraven<br />
på inbördes viktning i LOU och unionsrätten. Som Kommunalförbundet<br />
har anfört i målet är det dessutom möjligt att räkna fram den procentuella<br />
viktfaktorn för respektive kriterium.</p>
<h2>Fråga om utvärderingsmodellens förutsebarhet samt om modellen är ägnad att identifiera det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet</h2>
<p>Regeringsrätten har i RÅ 2002 ref. 50 uttalat att ett förfrågningsunderlag<br />
ska vara så klart och tydligt utformat att en leverantör på grundval av<br />
detta kan avgöra vad den upphandlande enheten tillmäter betydelse vid<br />
upphandlingen och att en utvärderingsmodell ska vara så utformad att<br />
den är ägnad att leda till ett rättvisande resultat, dvs. att det anbud antas<br />
som är ekonomiskt mest fördelaktigt. Regeringsrätten uttalade vidare att<br />
även förfrågningsunderlag och utvärderingsmodeller som inte är optimalt<br />
utformade får godtas under förutsättning att de principer som bär upp LOU<br />
och unionsrätten inte träds för när.</p>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att det, när en upphandlande enhet<br />
tillämpar andra utvärderingskriterier än enbart pris, är ofrånkomligt att<br />
kriterierna i viss mån bedöms subjektivt vid utvärderingen. Det är dock<br />
av vikt att utrymmet för dessa subjektiva bedömningar inte blir så stort<br />
att det inkräktar på kraven på öppenhet, förutsebarhet och likabehandling<br />
eller någon annan grundläggande rättsprincip. Det finns inte heller något<br />
uttryckligt krav i LOU eller i unionsrätten på att varje steg i en poängskala<br />
ska beskrivas i ord i förfrågningsunderlaget. Den kvalitetsskala som<br />
använts i upphandlingen får anses tillräckligt tydlig för att en initierad<br />
anbudsgivare ska kunna lämna anbud med tillräcklig insikt om hur<br />
utvärderingen kommer att göras.</p>
<h2>Uppfyllande av skall-krav</h2>
<p>Mot bakgrund av vad som framkommit i målet om möjligheterna att<br />
behandla patienter även med den uppmätta bestrålningstiden finner<br />
förvaltningsrätten redan med hänsyn härtill att bolaget inte visat att IBA:s<br />
anbud inte skulle uppfylla skall-krav åtta. För övrigt har IBA offererat en<br />
kortare bestrålningstid än vad som uppmättes. Det av Kommunalförbundet<br />
uppställda skall-kravet kan heller inte, enligt förvaltningsrättens mening,<br />
anses strida mot unionsrätten på det sätt bolaget gjort gällande eftersom det<br />
tydligt framkommit att Kommunalförbundet har såväl avsikt som möjlighet<br />
att kontrollera att kravet uppfylls. Att kravet ska vara uppfyllt redan vid<br />
tidpunkten för avgivandet av anbudet har inte föreskrivits.</p>
<h2>Utvärderingen</h2>
<p>Förvaltningsrätten finner att den i förfrågningsunderlaget, punkt 2.1.2,<br />
uppställda förutsättningen för utvärderingen, att förefintlig kapacitet och<br />
funktionalitet som kan demonstreras i en klinisk miljö kommer att ges<br />
dubbelt så stor tyngd i utvärderingsprocessen än sådan som ännu ej har<br />
framtagits eller kontrollerats, endast avser de poster där så tydligt har<br />
angivits. Förvaltningsrätten finner vidare att det endast för kriterium 1, 2,<br />
19 och 27 har angivits att det ska preciseras om demonstration i ’clinical<br />
setting’ är möjlig. Som förvaltningsrätten ovan konstaterat kan detta<br />
förfarande inte anses strida mot unionsrätten då det tydligt framkommit<br />
att Kommunalförbundet har såväl avsikt som möjlighet att kontrollera att<br />
kriterierna uppfylls.</p>
<h2>Begreppet ’clinical setting’</h2>
<p>En ’clinical setting’ är en miljö avsedd för patientbehandling som enligt<br />
Kommunalförbundets bedömning också kan användas för detta. Eftersom<br />
parterna nu är överens om definitionen för ’clinical setting’ kan bristerna<br />
i förfrågningsunderlaget inte anses så stora som bolaget gör gällande.<br />
Kommunalförbundet anför vidare att IBA:s klinik i Essen tveklöst är<br />
en ’clinical setting’, även om man vid anläggningen ännu inte börjat<br />
behandla patienter.<br />
Förvaltningsrätten finner inte att bolaget, mot vad Kommunalförbundet har<br />
anfört, visat att IBA:s anläggning i Essen inte är en ’clinical setting’.</p>
<h2>Utvärderingskriterier</h2>
<h3>Utvärderingskriterium 3</h3>
<p>I målet har vidare framkommit att IBA angett en symmetri på 15 procent<br />
och sedan, efter att förtydligande begärts från Kommunalförbundet,<br />
angett att symmetrin är lägre än 15 procent. Mot bakgrund av att<br />
dessa uppgifter är direkt avgörande för poängsättningen och därmed<br />
utvärderingen av anbuden finner förvaltningsrätten att det inte är förenligt<br />
med likabehandlingsprincipen att lägga IBA:s nya uppgifter till grund för<br />
utvärderingen. Det rör sig alltså om en otillåten komplettering på det sätt<br />
bolaget gör gällande. IBA:s anbud skulle rätteligen inte ha tilldelats mer än<br />
2 poäng avseende detta kriterium.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 4</h3>
<p>Förvaltningsrätten har ovan konstaterat att något krav på verifiering inte<br />
uppställts avseende detta utvärderingskriterium. Vad som framkommit vid<br />
Kommunalförbundets mätningar på annan energinivå föranleder inte att<br />
poängsättningen, som baserats på IBA:s anbud, ska anses vara felaktig.<br />
Förvaltningsrätten finner även att det faktum att IBA saknar mätningar<br />
avseende ’gantry angle dependency’ har beaktats av Kommunalförbundet<br />
vid poängsättningen.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 5</h3>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att något krav på verifiering avseende detta<br />
kriterium inte har uppställts i förfrågningsunderlaget. Förvaltningsrätten<br />
finner vidare att bolaget inte förmått visa att IBA:s angivna värde<br />
förutsätter användandet av strålmodifierande anordningar.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 7</h3>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar inledningsvis att längden på ett svar inte<br />
kan vara avgörande för poängsättningen. Avgörande måste i stället vara<br />
att svaret tydliggör hur utrustningen uppfyller de uppställda kraven.<br />
Förvaltningsrätten finner att kraven i utvärderingskriterium 7 får anses vara<br />
tydliga, samt att Kommunalförbundet där bl.a. efterfrågat en beskrivning<br />
av strålpositionsdetekteringssystemet i avsökningsnippeln för övervakning<br />
av strålens position över hela fältstorleken. Bolagets svar kan, enligt<br />
förvaltningsrättens mening, inte anses utgöra en sådan beskrivning. Annat<br />
har således inte visats än att Kommunalförbundet har haft fog för sin<br />
poängsättning av bolagets anbud avseende detta utvärderingskriterium.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 8</h3>
<p>Förvaltningsrätten har ovan konstaterat att något krav på verifiering<br />
inte uppställts avseende detta kriterium. Vad som uppmätts vid<br />
Kommunalförbundets besök vid IBA, i dagsläget, spelar således ingen roll.<br />
Det är det offererade värdet på 1 sekund som kommer att bli avtalsvillkor<br />
och är vad IBA åtagit sig att prestera då den nu upphandlade anläggningen<br />
tas i bruk, vilket inte kommer att ske förrän om några år.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 9</h3>
<p>Såsom kriteriet har formulerats framgår att tiden för tillbakagång till ett<br />
tidigare svepområdes energinivå bör vara så kort som möjligt (definierad<br />
som dödtiden från strålens avstängning på en nivå till dess påslagning<br />
på nästa). Förvaltningsrätten finner, framför allt p.g.a. att tiden för<br />
tillbakagång definierats som dödtiden från strålens avstängning på en<br />
nivå till dess påslagning på nästa, att kriteriet rimligen inte kan uppfattas<br />
på annat sätt än att det avser tiden att gå tillbaka endast ett energilager.<br />
Kriteriet uppfyller således erforderliga krav på tydlighet.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 13</h3>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att det i utvärderingskriteriet<br />
anges att protonanläggningen ska vara utformad så att behovet av<br />
stråljusteringsanordningar minimeras. Detta krav innebär dock inget<br />
förbud mot stråljusteringsanordningar. Mot bakgrund av detta samt<br />
då det av kriteriet tydligt framgår att behandling ska kunna ske utan<br />
att man beträder utrymmet mellan fälten finner förvaltningsrätten att<br />
Kommunalförbundet inte handlat i strid mot transparensprincipen då man<br />
beaktat att stråljusteringsanordningarna kan opereras automatiskt.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 18</h3>
<p>Förvaltningsrätten har ovan konstaterat att något verifieringskrav inte<br />
uppställts avseende detta kriterium. Det har därför inte visats annat än att<br />
poängsättningen av IBA:s anbud är korrekt.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 19</h3>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att utvärderingskriterium 19 är ett sådant<br />
kriterium där krav på verifiering i ’clinical setting’ har uppställts. För att<br />
ett anbud ska kunna erhålla full poäng krävs således att uppgiften i anbudet<br />
kan verifieras i ’clinical setting’. Om uppgiften inte kan verifieras alls ska<br />
inga poäng utdelas och om uppgiften endast kan styrkas i laboratoriemiljö<br />
kan det endast tilldelas hälften så många poäng som om den kunnat<br />
verifieras i ’clinical setting’.<br />
Förvaltningsrätten finner att utvärderingskriteriets krav på att uppgiften ska<br />
verifieras i ’clinical setting’ inte är detsamma som att den ska verifieras<br />
i ’clinical use’. Vad som angetts i utvärderingsrapporten om att IBA:s<br />
teknik inte är i ’clinical use’ är således inte detsamma som att IBA:s anbud<br />
inte kunnat verifieras i ’clinical setting’. Som förvaltningsrätten tidigare<br />
konstaterat har bolaget inte förmått visa att IBA:s anläggning i Essen<br />
inte skulle utgöra en ’clinical setting’. Poängsättningen avseende detta<br />
kriterium får därmed anses vara i sin ordning.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 21</h3>
<p>Förvaltningsrätten har ovan konstaterat att något krav på verifiering inte<br />
uppställts avseende detta kriterium. Vad som, i dagsläget, uppmätts vid<br />
Kommunalförbundets besök vid IBA spelar således ingen roll. Det är det<br />
offererade värdet på 70 sekunder som kommer att bli avtalsvillkor och är<br />
vad IBA åtagit sig att prestera då den nu upphandlade anläggningen tas i<br />
bruk, vilket inte kommer att ske förrän om några år.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 22</h3>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att utvärderingskriteriet avser att fastställa<br />
om någon stråljusteringsanordning används samt att strålbredder, antal<br />
punkter och antalet energilager ska anges. Av utvärderingskriteriet framgår<br />
vidare att antalet strålmodulatorer helst bör hållas på ett minimum.<br />
Mot bakgrund av utvärderingskriteriets utformning är det, enligt<br />
förvaltningsrättens mening, inte uteslutet att ett anbud tilldelas högsta<br />
poäng även om en stråljusteringsanordning nyttjas. Det är inte visat att<br />
poängsättningen skulle ha blivit felaktig i denna del.</p>
<h3>Utvärderingskriterium 38</h3>
<p>Förvaltningsrätten finner att bolaget inte förmått visa att poängsättningen<br />
av IBA:s anbud avseende detta utvärderingskriterium är felaktig.</p>
<h2>IBA:s offererade tillgänglighet</h2>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att det inte av förfrågningsunderlaget<br />
framgår att det uppställs något krav på att den offererade tiden för<br />
klinisk verksamhet ska verifieras. Det är, enligt förvaltningsrättens<br />
mening, dessutom svårt att lägga uppgifter om tillgängligheten för en viss<br />
anläggning till grund för en bedömning av hur tillgängligheten kommer att<br />
bli för en annan anläggning. Det är även den offererade tillgängligheten<br />
som kommer att bli avtalsvillkor och är vad IBA åtagit sig att kunna<br />
prestera då den nu upphandlade anläggningen tas i bruk. Det bör även<br />
poängteras att det finns en vitesklausul kopplad till denna avtalspunkt<br />
som inträder vid avvikelser från offererad tillgänglighet. Det faktum<br />
att vitesklausulen endast motsvarar halva prispåslaget i förhållande till<br />
avvikelse från maximal tillgänglighet medför ingen annan bedömning.</p>
<h2>Kommunalförbundets kontakter med IBA</h2>
<p>Förvaltningsrätten konstaterar att likabehandlingsprincipen innebär<br />
att alla leverantörer ska behandlas lika och utan ovidkommande<br />
hänsyn. Alla leverantörer ska således ges så lika förutsättningar som<br />
möjligt. Det faktum att Kommunalförbundet besökt endast en av<br />
anbudslämnarna i upphandlingen framstår som tveksamt med hänsyn<br />
till likabehandlingsprincipen. Mot bakgrund av att Kommunalförbundet<br />
obestritt angett att besöken hos IBA inte lett till att IBA erhållit högre<br />
poäng än vad de hade erhållit enbart utifrån uppgifterna i anbudet utan<br />
lägre antal poäng finner förvaltningsrätten emellertid att det inte är visat att<br />
bolaget lidit skada.</p>
<h2>Skaderekvisitet</h2>
<p>Förvaltningsrätten har ovan konstaterat att Kommunalförbundet brutit mot<br />
de grundläggande principerna i 1 kap. 9 § LOU vid poängsättningen av<br />
IBA:s anbud avseende utvärderingskriterium 3. Detta utgör i sig en grund<br />
för ingripande mot upphandlingen. För att ingripande mot upphandlingen<br />
ska bli aktuellt krävs dock, som ovan nämnts, även att bolaget lidit eller<br />
kan komma att lida skada.<br />
Förvaltningsrätten har avseende utvärderingskriterium 3 funnit att IBA<br />
tilldelats för hög poäng. Varje tappad poäng är vid utvärdering värd<br />
266 667 euro, som läggs till det offererade priset. Förvaltningsrätten kan<br />
emellertid inte finna annat än att IBA även med pristillägg för de poäng<br />
som felaktigt tilldelats IBA skulle få ett lägre referenspris än vad bolaget<br />
har. Vid detta förhållande är det inte visat att bolaget har lidit eller kan<br />
komma att lida skada.</p>
<h1>Slutsats</h1>
<p>Bolaget har inte visat i målet att det finns grund för ingripande. Ansökan<br />
ska därför avslås.<br />
Domen kan överklagas.</p>
<p>Vad som händer nu är väl troligen att IBA slutligen får ordern därför man kan nog knappast förvänta sig en överklagan från Varian.<br />
Det vore att slösa på tid och resurser utan motstycke.</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se">MatsRG</a></p>
</div>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/12/01/darfor-vann-skandion-over-varian-i-mal-4795-10/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/12/01/darfor-vann-skandion-over-varian-i-mal-4795-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dom i mål 4795-10 och 4896-10</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/11/29/dom-i-mal-4795-10-och-4896-10/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/11/29/dom-i-mal-4795-10-och-4896-10/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 09:17:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[Lioness]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=419</guid>
		<description><![CDATA[<p>Dom i mål 4795-10 och i mål 4896-10 har avkunnats. Varian och Lioness begäran om överklagan avslogs av Förvaltningsrätten.</p> <p>Dvs IBA har nu fått ordern och så småningom kan kliniken stå på plats!</p> <p>Mer information kommer om motiven för domen.</p> <p>MatsRG</p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dom i mål 4795-10 och i mål 4896-10 har avkunnats.<br />
Varian och Lioness begäran om överklagan avslogs av Förvaltningsrätten.</p>
<p>Dvs IBA har nu fått ordern och så småningom kan kliniken stå på plats!</p>
<p>Mer information kommer om motiven för domen.</p>
<p>MatsRG</p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/11/29/dom-i-mal-4795-10-och-4896-10/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/11/29/dom-i-mal-4795-10-och-4896-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Snart Dome(e)dagsdax i mål nr 4795-10</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/10/28/snart-domeedagsdax-i-mal-nr-4795-10/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/10/28/snart-domeedagsdax-i-mal-nr-4795-10/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Oct 2010 15:29:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunalförbundet avancerad strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=405</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ja nu är det snart dom(e)dagsdax i mål 4795-10. Varian har inlämnat sitt slutyttrande och Förvaltningrätten har bedömt att inget ytterligare yttrande behövs från Skandionklinken Kommunalförbundet.</p> <p>Det betyder att domedagen är nära! Frågan är vem eller vilka som har anledning att bäva?</p> <p>Varian anför följande i sitt slutyttrande; Varian vidhåller att upphandlingen felaktigt annonserats och [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ja nu är det snart dom(e)dagsdax i mål 4795-10. Varian har inlämnat sitt slutyttrande och Förvaltningrätten har bedömt att inget ytterligare yttrande behövs från Skandionklinken Kommunalförbundet.</p>
<p>Det betyder att domedagen är nära! Frågan är vem eller vilka som har anledning att bäva?</p>
<p>Varian anför följande i sitt slutyttrande;<br />
Varian vidhåller att upphandlingen felaktigt annonserats och att fel CPV-kod använts. Därmed kommer alla anbudsgivare och speciellt Varian lida skada om upphandlingen slutförs.<br />
Varian säger bl a följande “Det är således fråga om uppenbara annonseringsfel från Kommunalförbundets sida.”</p>
<p>Vidare håller Varian fast vid att Kommunalförbundet i<br />
Upphandlingen brutit mot LOU i enlighet med nedanstående punkter:</p>
<p>Kommunalförbundet har i strid med 12 kap. 2 § LOU och artikel 53.2 i<br />
Upphandlingsdirektivet underlåtit att vikta utvärderingskriterierna inbördes.<br />
Kommunalförbundets utvärderingsmodell är inte ägnad att identifiera det<br />
ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet i Upphandlingen, eftersom det<br />
saknas samband mellan det monetära kvalitetsbristpåslaget och den verkliga<br />
merkostnaden (nackdelen) för Kommunalförbundet.</p>
<p>Kommunalförbundets utvärderingsmodell är inte förenlig med LOU:s krav<br />
på transparens och likabehandling.</p>
<p>Kommunalförbundet har i strid med LOU tilldelat IBA kontraktet i fråga,<br />
trots att bolagets anbud inte uppfyller samtliga skall-krav i Upphandlingen.</p>
<p>Kommunalförbundet<br />
har, i strid med de EU-rättsliga<br />
upphandlingsprinciperna, inte uppställt några krav som gör det möjligt att<br />
kontrollera en anbudsgivares påståenden om att offererad teknologi kan<br />
användas för behandling av patienter.</p>
<p>Kommunalförbundet har inte utvärderat IBA:s och Varians anbud på ett<br />
korrekt sätt. Eftersom denna fråga diskuterats grundligt i målet och<br />
Kommunalförbundet inte anför någonting nytt i Yttrandet, önskar Varian<br />
inte göra några tillägg utan vidhåller vad som tidigare anförts.</p>
<p>Kommunalförbundet har överträtt LOU genom att endast besöka IBA:s<br />
anläggningar och därmed endast erbjudit denna anbudsgivare möjlighet att<br />
presentera sitt anbud i en befintlig anläggning.</p>
<p>Fortsättning följer med domen i detta och det därtill hörande målet 4896-10 från Förvaltningsdomstolen som rimligen borde kunna komma före jul!</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se/">MatsRG</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/10/28/snart-domeedagsdax-i-mal-nr-4795-10/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/10/28/snart-domeedagsdax-i-mal-nr-4795-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yttrande 2010-10-08 i mål nr 4795-10, Varian Medical Systems International AG ./. Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling.</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/10/13/yttrande-2010-10-08-i-mal-nr-4795-10-varian-medical-systems-international-ag-kommunalforbundet-avancerad-stralbehandling/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/10/13/yttrande-2010-10-08-i-mal-nr-4795-10-varian-medical-systems-international-ag-kommunalforbundet-avancerad-stralbehandling/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Oct 2010 15:35:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[LOU]]></category>
		<category><![CDATA[MANNHEIMER SWARTLING]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=396</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nu har advokatbyrån MANNHEIMER SWARTLING hittat en ny sak att fästa Förvaltningsrätten uppmärksamhet på.</p> <p>Advokatbyrån hävdar att upphandlingen blivit felaktigt annonserad och att de koder som stadgas av EU för sagda utrustning ej används och man därför ej kan slutföra upphandlingen.</p> <p>Det Skandion angett är:</p> <p>Common procurement vocabulary (CPV) 33150000</p> <p>Varian har via sina advokater [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: serif;"><span style="font-size: small;">Nu har advokatbyrån </span></span><span style="font-family: serif;"><span style="font-size: medium;">MANNHEIMER SWARTLING</span></span><span style="font-family: serif;"><span style="font-size: small;"> hittat en ny sak att fästa Förvaltningsrätten uppmärksamhet på.</span></span></p>
<p><span style="font-family: serif;"><span style="font-size: small;">Advokatbyrån hävdar att upphandlingen blivit felaktigt annonserad och att de koder som stadgas av EU för sagda utrustning ej används och man därför ej kan slutföra upphandlingen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: serif;"><span style="font-size: small;">Det Skandion angett är:</span></span></p>
<p>Common procurement vocabulary (CPV) 33150000</p>
<p>Varian har via sina advokater följande invändningar;</p>
<p><em>1.2.6 För det första anges i avsnitt 1.1.3 Contract Scope i RFT:n att anbudsgivares</em></p>
<p><em>anbud skall omfatta en protonterapianläggning med accelerator. Inköp av en</em></p>
<p><em>accelerator är emellertid inte annonserat, eftersom vare sig CPVreferensnummer</em></p>
<p><em>31643000 (partikelaccelerator) eller 31643100 (linjär</em></p>
<p><em>accelerator) angivits i annonsen om Upphandlingen. Detta är även en skillnad</em></p>
<p><em>mot de två tidigare misslyckade upphandlingarna, i vilka</em></p>
<p><em>Kommunalförbundet annonserade inköp av minst en partikelaccelerator.</em></p>
<p><em>1.2.7 För det andra anges i avsnitt 1.1.3 Contract Scope i RFT:n att anbudsgivares</em></p>
<p><em>anbud skall omfatta en protonterapianläggning med Oncology Information</em></p>
<p><em>System (OIS). Inköp av programvara och informationssystem är emellertid</em></p>
<p><em>inte annonserat, eftersom CPV-referensnumret 48000000 (programvara och</em></p>
<p><em>informationssystem) inte angivits i annonsen om Upphandlingen.</em></p>
<p><em>1.2.8 För det tredje anges i avsnitt 1.1.3 Contract Scope i RFT:n att anbudsgivares</em></p>
<p><em>anbud skall omfatta ett femårigt fullserviceavtal. Inköp av någon form av</em></p>
<p><em>tjänster har emellertid överhuvudtaget ej annonserats.</em></p>
<p>Efter denna nya och ganska omskakande nyhet så återgår Varian att göra invändningar mot Skandions invändningar osv.</p>
<p>Man kan undra hur detta skall sluta?</p>
<p>Nåväl, Varian vill att Skandion skall yttra sig över detta innan rätten avgör fallet.</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se/">MatsRG</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/10/13/yttrande-2010-10-08-i-mal-nr-4795-10-varian-medical-systems-international-ag-kommunalforbundet-avancerad-stralbehandling/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/10/13/yttrande-2010-10-08-i-mal-nr-4795-10-varian-medical-systems-international-ag-kommunalforbundet-avancerad-stralbehandling/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skandions svar på Varians sista inlaga i mål 4795-10</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/09/21/skandions-svar-pa-varians-sista-inlaga-i-mal-4795-10/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/09/21/skandions-svar-pa-varians-sista-inlaga-i-mal-4795-10/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Sep 2010 20:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[mål 4795-10]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=391</guid>
		<description><![CDATA[<p>Kommunalförbundet Avancerad strålbehandling har nu bemött Varian förhoppningsvis sista inlägg i mål 4795-10.</p> <p>Jag tänker genom ett antal citat ur svaret visa vad Skandions representanter tycker om Varians överklagande. Ni läsare får själva dra slutsatsen:-)</p> <p>Håll till godo!</p> <p> Varian har i sin senaste inlaga upprepat tidigare framförda ståndpunkter och har endast undantagsvis bemött vad [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: medium;">Kommunalförbundet Avancerad strålbehandling har nu bemött Varian förhoppningsvis sista inlägg i mål 4795-10.</span></p>
<p><span style="font-size: medium;">Jag tänker genom ett antal citat ur svaret visa vad Skandions representanter tycker om Varians överklagande. Ni läsare får själva dra slutsatsen:-)</span></p>
<p><span style="font-size: medium;">Håll till godo!</span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.5133858674671501"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Varian</span> <span style="font-family: timesnewroman;">har</span> <span style="font-family: timesnewroman;">i</span> <span style="font-family: timesnewroman;">sin</span> <span style="font-family: timesnewroman;">senaste</span> i<span style="font-family: timesnewroman;">nlaga</span> <span style="font-family: timesnewroman;">upprepat</span> <span style="font-family: timesnewroman;">tidigare</span> <span style="font-family: timesnewroman;">framförda</span> <span style="font-family: timesnewroman;">ståndpunkter</span> <span style="font-family: timesnewroman;">och</span> <span style="font-family: timesnewroman;">har</span> <span style="font-family: timesnewroman;">endast</span> <span style="font-family: timesnewroman;">undantagsvis</span> <span style="font-family: timesnewroman;">bemött</span> <span style="font-family: timesnewroman;">vad</span> <span style="font-family: timesnewroman;">som</span> <span style="font-family: timesnewroman;">framförts</span> <span style="font-family: timesnewroman;">av</span> <span style="font-family: timesnewroman;">Kommunalförbundet.</span><br />
<span style="font-family: timesnewroman;">Kommunalförbundet</span> <span style="font-family: timesnewroman;">avser</span> <span style="font-family: timesnewroman;">att</span> <span style="font-family: timesnewroman;">endast</span> <span style="font-family: timesnewroman;">kommentera</span> <span style="font-family: timesnewroman;">de</span> <span style="font-family: timesnewroman;">nya</span> <span style="font-family: timesnewroman;">uppgifter</span> <span style="font-family: timesnewroman;">Varian</span> l<span style="font-family: timesnewroman;">ämnat</span> <span style="font-family: timesnewroman;">i</span> <span style="font-family: timesnewroman;">sin</span> <span style="font-family: timesnewroman;">senaste</span> <span style="font-family: timesnewroman;">inlaga.</span> <span style="font-family: timesnewroman;">Det</span> <span style="font-family: timesnewroman;">har</span> <span style="font-family: timesnewroman;">emellertid</span> <span style="font-family: timesnewroman;">inte</span> <span style="font-family: timesnewroman;">varit</span> <span style="font-family: timesnewroman;">helt</span> <span style="font-family: timesnewroman;">okomplicerat</span> <span style="font-family: timesnewroman;">att</span> <span style="font-family: timesnewroman;">ur</span> <span style="font-family: timesnewroman;">den</span> <span style="font-family: timesnewroman;">omfattande</span> i<span style="font-family: timesnewroman;">nlagan</span> <span style="font-family: timesnewroman;">uttäsa</span> <span style="font-family: timesnewroman;">vad</span> <span style="font-family: timesnewroman;">som</span> <span style="font-family: timesnewroman;">är</span> <span style="font-family: timesnewroman;">nya</span> <span style="font-family: timesnewroman;">omständigheter.</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715011"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Det är för Kommunalförbundet </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>okänt</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;"> hur Varian kan uttala sig om&#8230;</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715012"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Kommunalförbundet ställer sig </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>mycket frågande</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;"> till&#8230;</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715013"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Varians tolkning av domen skulle innebära att en offentlig upphandling aldrig skulle kunna avse annat än sådant som bygger på beprövad teknik&#8230;</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715014"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">vilket gör Varians påstående om att kvalitetsbristpåslagen tillämpats mekaniskt </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>svårbegripligt</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;">&#8230;</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715015"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Påståendet att ett samband mellan verklig merkostnad (nackdel) och kvalitetsbrist skulle saknas är </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>grundlöst.</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Varians jämförelse av eget OIS med en CD-spelares funktionalitet i en bil ter sig </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>inte seriöst.</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-family: timesnewroman;">Nu kommer min favorit</span></em></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715016"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: timesnewroman;">Kommunalförbundet är tvärtom av den uppfattningen att enbart en ordrik redogörelse sällan höjer kvaliteten om den inte samtidigt paras med ett innehåll som kan motivera längden.</span></strong></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715017"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Vad Varian anför har </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>inget stöd i verkligheten</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;">.</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.51338586746715018"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Resonemanget </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>saknar praktisk relevans</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;"> i det aktuella fallet&#8230;</span></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: Times; font-size: large;"><span style="font-family: timesnewroman;">Det för Kommunalförbundet </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>oklart </strong></span><span style="font-family: timesnewroman;">vad denna uppfattning baserar sig på&#8230;</span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.513385867467150110"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Hur denna formulering kan tolkas som tiden för att &#8220;svepa genom en mängd (flera lager)” </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>undandrar sig Kommunal</strong></span><span style="font-family: Arial;"><strong>-</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>förbundets förståelse.</strong></span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.513385867467150111"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Varians påstående att IBA i högre grad skulle behöva beam modifiers </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>är felaktigt och saknar grund</strong></span><span style="font-family: timesnewroman;">.</span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.513385867467150112"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">\/arians påstående </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>saknar alltjämt grund.</strong></span></span></span></span></p>
<p><a name="internal-source-marker_0.513385867467150113"></a> <span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Ett påstående från en aktör med erfarenhet inom proton</span><span style="font-family: Arial;">-</span><span style="font-family: timesnewroman;"><br />
behandling att vad Kommunalförbundet efterfrågar är okliniskt </span><span style="font-family: timesnewroman;"><strong>är svårbegripligt.</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Ja hur skall man tolka alla dessa kommentarer måntro?</span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: timesnewroman;">Dom faller nu så småningom och hur den skall bli det får vi se.</span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times;"><a href="http://projektbloggen.se/"><span style="font-family: timesnewroman;"><span style="font-size: medium;">MatsRG</span></span></a></span></span></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/09/21/skandions-svar-pa-varians-sista-inlaga-i-mal-4795-10/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/09/21/skandions-svar-pa-varians-sista-inlaga-i-mal-4795-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Varians yttrande i Mål nr 4795-10 av den 3/9 2010</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/09/08/varians-yttrande-i-mal-nr-4795-10-av-den-39-2010/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/09/08/varians-yttrande-i-mal-nr-4795-10-av-den-39-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Sep 2010 18:14:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunalförbundet avancerad strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Mål 4896-10]]></category>
		<category><![CDATA[Mål nr 4795-10]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=385</guid>
		<description><![CDATA[Varian har nu inkommit med ett yttrande i anledning av förvaltningsrättens underrättelse av den 19 augusti 2010. Varian sammanfattar sina synpunkter i det följande och menar att Kommunalförbundet i Upphandlingen brutit mot LOU i enlighet med nedanstående punkter; (a) Kommunalförbundet har i strid med 12 kap. 2 § LOU och artikel 53.2 i Upphandlingsdirektivet underlåtit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="_mcePaste">Varian har nu inkommit med ett yttrande i anledning av förvaltningsrättens underrättelse av den 19 augusti 2010.</div>
<div id="_mcePaste">Varian sammanfattar sina synpunkter i det följande och menar att</div>
<div id="_mcePaste">Kommunalförbundet i Upphandlingen brutit mot LOU i enlighet med</div>
<div id="_mcePaste">nedanstående punkter;</div>
<div id="_mcePaste">(a) Kommunalförbundet har i strid med 12 kap. 2 § LOU och artikel 53.2 i</div>
<div id="_mcePaste">Upphandlingsdirektivet underlåtit att vikta utvärderingskriterierna</div>
<div id="_mcePaste">vikta utvärderingskriterierna</div>
<div id="_mcePaste">inbördes.</div>
<div id="_mcePaste">(b) Kommunalförbundets utvärderingsmodell är inte ägnad att identifiera</div>
<div id="_mcePaste">det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet i Upphandlingen, eftersom</div>
<div id="_mcePaste">det saknas samband mellan det monetära kvalitetsbristpåslaget och den</div>
<div id="_mcePaste">verkliga merkostnaden (nackdelen) för Kommunalförbundet.</div>
<div id="_mcePaste">(c) Kommunalförbundets utvärderingsmodell är inte förenlig med LOU:s</div>
<div id="_mcePaste">krav på transparens och likabehandling.</div>
<div id="_mcePaste">(d) Kommunalförbundet har i strid med LOU tilldelat IBA kontraktet i</div>
<div id="_mcePaste">fråga, trots att bolagets anbud inte uppfyller samtliga skall-krav i</div>
<div id="_mcePaste">Upphandlingen.</div>
<div id="_mcePaste">(e) Kommunalförbundet har, i strid med de EU-rättsliga</div>
<div id="_mcePaste">upphandlingsprinciperna, inte uppställt några krav som gör det möjligt</div>
<div id="_mcePaste">att kontrollera en anbudsgivares påståenden om att offererad teknologi</div>
<div id="_mcePaste">kan användas för behandling av patienter.</div>
<div id="_mcePaste">merkostnaden (nackdelen) för Kommunalförbundet.</div>
<div id="_mcePaste">(c) Kommunalförbundets utvärderingsmodell är inte förenlig med LOU:s</div>
<div id="_mcePaste">krav på transparens och likabehandling.</div>
<div id="_mcePaste">(d) Kommunalförbundet har i strid med LOU tilldelat IBA kontraktet i</div>
<div id="_mcePaste">fråga, trots att bolagets anbud inte uppfyller samtliga skall-krav i</div>
<div id="_mcePaste">Upphandlingen.</div>
<div id="_mcePaste">(e) Kommunalförbundet har, i strid med de EU-rättsliga</div>
<div id="_mcePaste">upphandlingsprinciperna, inte uppställt några krav som gör det möjligt</div>
<div id="_mcePaste">att kontrollera en anbudsgivares påståenden om att offererad teknologi</div>
<div id="_mcePaste">kan användas för behandling av patienter.</div>
<div id="_mcePaste">(f) Kommunalförbundet har inte utvärderat IBA:s och Varians anbud på ett</div>
<div id="_mcePaste">korrekt sätt.</div>
<div id="_mcePaste">(g) Kommunalförbundet har överträtt LOU genom att endast besöka IBA:s</div>
<div id="_mcePaste">anläggningar och därmed endast erbjudit denna anbudsgivare möjlighet</div>
<div id="_mcePaste">att presentera sitt anbud i en befintlig anläggning.</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">Varian konstaterar  att Kommunalförbundets ovan angivna agerande riskerar att medföra skada för Varian</div>
<div>i sådan utsträckning att skäl för ingripande enligt LOU föreligger.</div>
<div id="_mcePaste">Grund för bifall till framställda yrkanden föreligger därmed.</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">Som slutkläm så gör också Varian en hemställan om inhämtande av förhandsavgörande från EU-domstolen.</div>
<div>Motivet för det är att rättsläget är oklart i detta och liknande mål.</div>
<div id="_mcePaste">Slutligen är Varian missnöjd med att inte få ut tillräckligt med information om andra anbudslämnares uppgifter och</div>
<div>förbehåller sig rätten att återkomma med ytterligare synpunkter på Skandions upphandling!</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">Ja nu har Skandion på sig till den 20 september att svara och sen kan slutligen Förvaltningsrätten gå till beslut.</div>
<div id="_mcePaste">Det andra målet mellan Lioness och Skandian (Mål 4896-10) är klart men beslut skall tas för båda målen samtidigt eftersom det rör samma part.</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">Radioterapi.se avvaktar med spänning fortsättningen av denna såpopera!</div>
<div id="_mcePaste"><a href="http://projektbloggen.se" target="_blank">MatsRG</a></div>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/09/08/varians-yttrande-i-mal-nr-4795-10-av-den-39-2010/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/09/08/varians-yttrande-i-mal-nr-4795-10-av-den-39-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skandions svar till Lioness per den 2 augusti i mål 4896-10</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/08/04/skandions-svar-till-lioness-per-den-2-augusti-i-mal-4896-10/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/08/04/skandions-svar-till-lioness-per-den-2-augusti-i-mal-4896-10/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 11:30:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunalförbundet avancerad strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Lioness]]></category>
		<category><![CDATA[LIONESS Therapeutics AB]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=370</guid>
		<description><![CDATA[<p>Skandion har inkommit med svar på Lioness yttrande per den 18 juli och anför, som väntat, att ingen anledning föreligger att ändra den tidigare redovisade inställningen.</p> <p>I övrigt så har man några kommenterar på det Lioness skriver. De två tyngsta torde vara nedanstående;</p> <p>1. Skandion anser inte Lioness behörig att i eget namn begära överprövning.</p> [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Skandion har inkommit med svar på Lioness yttrande per den 18 juli och anför, som väntat, att ingen anledning föreligger att ändra den tidigare redovisade inställningen.</p>
<p>I övrigt så har man några kommenterar på det Lioness skriver. De två tyngsta torde vara nedanstående;</p>
<p>1. Skandion anser inte Lioness behörig att i eget namn begära överprövning.</p>
<p>2. Skandion anser att det inte behövs något tillstånd för att inlämna anbud enligt Strålskyddslagen.</p>
<p>Kommunalförbundet och Skandionkliniken avslutar sitt brev med att hemställa om ett skyndsamt avgörande av målet.</p>
<p>Nu har Skandion på sig en vecka till för att snickra ihop ett svar på det betydligt längre inlägget från Varian. Det svaret skall ha inkommit till rätten den 10 augusti.</p>
<p>Radioterapibloggen avvaktar och ser hur detta skall sluta.</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se" target="_blank">MatsRG</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/08/04/skandions-svar-till-lioness-per-den-2-augusti-i-mal-4896-10/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/08/04/skandions-svar-till-lioness-per-den-2-augusti-i-mal-4896-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yttranden i mål 4896-10 Lioness och 4795-10 Varian per den 23 juli 2010</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/07/27/yttranden-i-mal-896-10-lioness-och-4795-10-varian-per-den-23-juli-2010/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/07/27/yttranden-i-mal-896-10-lioness-och-4795-10-varian-per-den-23-juli-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 13:44:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[IBA]]></category>
		<category><![CDATA[Lioness]]></category>
		<category><![CDATA[Sumitomo]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=363</guid>
		<description><![CDATA[<p>Lioness och Varian har nu svarat på Skandions yttrande och Radioterapibloggen har tagit del av dessa svar.</p> <p>Lioness har lämnat in ett svar på 6 sidor och 9 bilagor.</p> <p>Varian har lämnat in ett svar på 26 sidor och 7 bilagor.</p> <p>De har lite olika angreppssätt i sina respektive överklaganden och jag skall försöka sammanfatta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lioness och Varian har nu svarat på Skandions yttrande och Radioterapibloggen har tagit del av dessa svar.</p>
<p>Lioness har lämnat in ett svar på 6 sidor och 9 bilagor.</p>
<p>Varian har lämnat in ett svar på 26 sidor och 7 bilagor.</p>
<p>De har lite olika angreppssätt i sina respektive överklaganden och jag skall försöka sammanfatta dessa.</p>
<p>Lioness redovisar följande inställning;</p>
<p>a. LIONESS vidhåller vid sitt överklagande, och</p>
<p>b. 	LIONESS bestrider riktigheten i kommunalförbundets svarsyttranden, och</p>
<p>c.	LIONESS vill lägga till ytterligare skäl till att upphandlingsbeslutet i första hand skall tilldelas</p>
<p>Sumitomo och i andra hand förklaras ogiltigt och upphandlingen skall göras om.</p>
<p>Som grund för detta anför man följande;</p>
<p>1. Kommunalförbundet påstår att LIONESS ansökan skall avvisas eller lämnas utan bifall då LIONESS <em>inte under några omständigheter kan anses lida skada eller komma att lida skada till,</em><em>följd av det tilldelningsbeslut som fattats. </em>Detta är felaktigt eftersom Lioness lagt ned mycket tid och pengar på att hjälpa Sumitomo med anbudet.</p>
<p>2. Strålskyddslagen är inte dispositiv. Oavsett vad Kommunalförbundet har skrivit i sitt upphandlingsunderlag gäller svensk lag.</p>
<p>3. Kommunalförbundet har valt ett i kronor betydligt dyrare alternativ, trots att det är tekniskt likvärdigt och man har underlåtit att grundligt undersöka Sumitomos kostnadseffektivare lösning medan man gjort två  studiebesök på Iba anläggningar för att enligt utsago verifiera en detalj.  Likabehandlingsprincipen har därmed åsidosatts.</p>
<p>4. Kommunalförbundet har låtit språkförbistring och missförstånd i tolkningen av dokumentationen begränsa poängtilldelningen till Sumitomos nackdel.</p>
<p>5. Den tredje budgivaren, Varian har också överklagat och påpekat konstigheter i både upphandlingens förfrågningsunderlag och bedömningarna.</p>
<p>Man utvecklar också sina tidigare synpunkter utifrån Skandions skrivningar och avslutar med följande slutkläm;</p>
<p>LIONESS och Sumitomo anser att det föreligger så mycket brister i förfarandet och bedömningen av Sumitomos anbud samt att det är lagvidrigt att tilldela Iba upphandlingskontraktet, så att upphandlingen i första rummet skall tilldelas Sumitomo och annars skall göras om.</p>
<p>Varian å sin sida redovisar följande inställning;</p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">I anledning av förvaltningsrättens underrättelse av den 9 juli 2010, får Varian anföra följande till bemötande av Kommunalförbundets yttrande av den 8 juli 2010 (&#8220;Yttrandet&#8221;).</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Yttrandet föranleder inte Varian att i någon del förändra sin inställning i målet. Varian vidhåller vad som tidigare framförts i målet och finner därutöver skäl att anföra följande.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">1. Kommunalförbundet har inte viktat utvärderingskriterierna.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">2. Utvärderingsmodellen är inte ägnad att identifiera det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">3. Kommunalförbundet har använt sig av en oförutsägbar utvärderingsmodell.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">4. IBA:s anbud har ej uppfyllt uppställda skall-krav.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">5. Kommunalförbundet har gjort en felaktig utvärdering av Varians och IBA:s anbud.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;"> Här går man noggrant igenom alla de punkter som Varian skall ha blivit felaktigt utvärderade på.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">6. Kommunalförbundets kontakter med IBA.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Man avslutar med följande formulering;</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Med hänvisning till det ovan sagda bör förvaltningsrätten, för det fall att tillräckliga skäl för justering av Kommunalförbundets utvärdering av Varians och IBA:s anbud inte anses föreligga, i vart fall förordna om rättelse av Upphandlingen med innebörden att samtliga anbudsgivare erbjuds möjlighet att presentera sina anbud i en befintlig anläggning i enlighet med vad Kommunalförbundet låtit IBA göra.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Ja om jag skall sammanfatta de båda inlagorna så anser både Lioness och varian att Skandion borde ha besökt alla leverantörers anläggningar jämledes likabehandlingsprincipen i LOU.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Lioness skjuter in sig på att Skandion inte följt Strålskyddslagen som starkaste punkt.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times-Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Varian lägger ner den mesta energin på att peka på att Skandion inte angett förutsettningarna för utvärdering och dessutom handlat fel enligt senaste LOU och sist men inte minst bedömt felaktigt.</span></span></span></p>
<p>Min bedömning är att upphandlingen måste göras om.</p>
<p>Kommunalförbundet ska yttra sig över inkomna yttranden, senast 2 augusti angående  Lioness och senast 10 augusti angående Varian.</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se/">MatsRG</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/07/27/yttranden-i-mal-896-10-lioness-och-4795-10-varian-per-den-23-juli-2010/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/07/27/yttranden-i-mal-896-10-lioness-och-4795-10-varian-per-den-23-juli-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skandion bestrider begäran om överprövning</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/07/09/skandion-bestrider-begaran-om-overprovning/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/07/09/skandion-bestrider-begaran-om-overprovning/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 19:22:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[IBA]]></category>
		<category><![CDATA[Lioness]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Sumitomo]]></category>
		<category><![CDATA[Sumitomo Heavy Industries]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>
		<category><![CDATA[Varian Medical Systems Particle Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=354</guid>
		<description><![CDATA[<p>I dag har förvaltningsrätten fått Skandionklinikens svar på de båda inlämnande begäran om överprövning av tilldelningsbeslutet  till IBA från Varian och Lioness.</p> <p>Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling som Skandionklinken heter, bestrider Lioness och Varians yrkanden i dess helhet.</p> <p>Till stöd anför man en del rättsfall samt de kontakter man haft med konkurrensverket och Strålskyddsmyndigheten innan och i samband [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I dag har förvaltningsrätten fått Skandionklinikens svar på de båda inlämnande begäran om överprövning av <a href="http://radioterapi.se/?p=339" target="_blank">tilldelningsbeslutet  till IBA</a> från Varian och Lioness.</p>
<p><strong>Kommunalförbundet Avancerad Strålbehandling </strong>som Skandionklinken heter, bestrider Lioness och Varians yrkanden i dess helhet.</p>
<p>Till stöd anför man en del rättsfall samt de kontakter man haft med konkurrensverket och Strålskyddsmyndigheten innan och i samband med upphandlingen.</p>
<p>Nu har de båda företagen att svara på detta till Förvaltningsrätten senast den 23 juli. Med all sannolikhet kommer Sveriges bästa advokater inom offentlig rätt och speciell LOU,  få gnugga sina geniknölar fram till dess.</p>
<p><a href="http://myiphone.se" target="_blank">Trevlig sommar</a>,</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se" target="_blank">MatsRG</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/07/09/skandion-bestrider-begaran-om-overprovning/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/07/09/skandion-bestrider-begaran-om-overprovning/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dags för ny upphandling av protonterapiutrustning för  Skandionkliniken</title>
		<link>http://radioterapi.se/2010/01/15/dags-for-ny-upphandling-av-protonterapiutrustning-for-skandionkliniken/</link>
		<comments>http://radioterapi.se/2010/01/15/dags-for-ny-upphandling-av-protonterapiutrustning-for-skandionkliniken/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 09:09:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matsrg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Klinker som utför strålbehandling]]></category>
		<category><![CDATA[Tillverkande företag]]></category>
		<category><![CDATA[Tjänsteföretag]]></category>
		<category><![CDATA[IBA]]></category>
		<category><![CDATA[protonterapi]]></category>
		<category><![CDATA[Scanditronix]]></category>
		<category><![CDATA[Skandion]]></category>
		<category><![CDATA[Skandionkliniken]]></category>
		<category><![CDATA[Therados]]></category>
		<category><![CDATA[Varian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://radioterapi.se/?p=304</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nu börjar det dra ihop sig för en ny upphandling för Skandionklinken. Som tidigare rapporterats i annan media så tänker Skandion inte överklaga Länsrättens dom. De nya anbudshandlingarna torde vara klara ganska snart om det inte skall dra ut allt för länge på tiden. Kanske redan nu på måndag. Sen har de olika anbudsgivarna ca [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nu börjar det dra ihop sig för en ny upphandling för Skandionklinken. Som tidigare rapporterats i annan media så tänker Skandion <a href="http://www.privataaffarer.se/nyheter/direkt/telegram/?id=1224690" target="_blank">inte överklaga</a> Länsrättens dom.<br />
De nya anbudshandlingarna torde vara klara ganska snart om det inte skall dra ut allt för länge på tiden. Kanske redan nu på måndag. Sen har de olika anbudsgivarna ca 2 månader på sig att lämna in sina anbud.</p>
<p>Förra gången blev det bara Varian och IBA som lämnade in anbud. Frågan är nu om någon ny spelare tänker ge sig in i leken? Man kan också fundera på om något har hänt i sakfrågan? Skandion valde trots allt Varian för att de tyckte att deras anbud var bättre. Så varför skulle de ändra sig nu? Varian räknar med ordern i sitt bokslut enligt ett tidigare<a href="http://biz.yahoo.com/e/091204/var8-k.html"> pressmeddelande</a>.<br />
IBA har ju också förlorat sin säljrepresentant i Uppsala som övergått till ett annat bolag. Vad gäller IBA i övrigt  så skall de  lägga ned sin Uppsalaverksamhet för Dosimetry och då får alla kontakter skötas via huvudkontoret i Louvain la Neuve där protonterapikompetensen finns. Nu är det snart  ingenting kvar av Scanditronix och Therados i Uppsala. Nedläggningen av IBA Dosimetry skall ske gradvis fram till sommaren enligt mina källor.</p>
<p>Vi avvaktar nu nästa steg i Skandionupphandlingen och ser fram emot en fin anläggning så småningom!</p>
<p><a href="http://projektbloggen.se">MatsRG</a><a href="http://myiphone.se"> ,PMP</a></p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://radioterapi.se/2010/01/15/dags-for-ny-upphandling-av-protonterapiutrustning-for-skandionkliniken/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' send='false' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://radioterapi.se/2010/01/15/dags-for-ny-upphandling-av-protonterapiutrustning-for-skandionkliniken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

